About PHOENIX

Partners

Contact

Activities

Newsletter

Reports

Institutions

Information
   Resources

Intranet

Participant Profile

Legal information on the participating organisation
Organisation Legal Name Institute of Humanities of the Academy of Sciences of Tajikistan
Year of foundation Legal Status public non-profit
Legal Address of the organisation
Street Name and Number 35, Lenin Str.
Postal Code 736000
Town/City Khorog
Country Name Tajikistan
Fields of research
Humanities
Social Sciences
Organisation details
Number of employees
(from them with PhD)
25 among them 12 with Ph.D.
Web-site
Participation in
Framework Programmes
or other cooperation projects
Person representing the organisation
Title and Function Director Gender (F/M) M
Family Name YUSUFBEKOV
First Name SHODIKHON
Telephone No +992 36 49 Fax No +992 372 21 49 11
E-mail


Participant Activity Profile

List of Main publications:

 

D.Karamshoev. “Shugnan-Russian dictionary” in 3 volumes (1989,1991,1999), D.Karamshoev. “ABC of Pamir Languages”  (1994); D.Karamshoev, M.Alamshoev. “ABC” (1996); Sh.Yusufbekov. “Deysity in languages of Shugnon-Rushon group of Pamir languages (1998); Sh.Yusufbekov. “Sanglik language in synchronous and historical illumination” (1999), Sh.Yusufbekov, D.I.Edelman, and others. “Languages of the world: the East-Iranian languages” (2000); M.Alamshoev. “System of pronouns of Shugnon language (in comparison with other languages of Shugnon-Rushon group of languages)” (1994); M.Alamshoev, D.Karamshoev “Khugnuni ziv (Shugnon language for 1-4 classes)” (2000); Sh.Mirzoev. “About the system of synonyms and lexicon of Shugnon of language” (1999); M.Mamadaslamov. “The System of spatial-temporary prepositions of Shugnon-Rushon group of Pamir languages” (1999); Z.O.Nazarova. “The System of Ishkoshim verb” (1998); I.Rahimov. “Ethnographic lexicon of Yazgulom language in historical illumination” (1991). N.Shakarmamadov. “Dargilic- special genre of folklore.” (1992); N.Shakarmamadov. “Folklore of Pamir” Part one “Proverbs and sayings of   population of Shugnon and Rushon.” (1992); N.Shakarmamadov. “Wedding songs of Pamir” (1993); V.Okhoniyozov, N.Shanbezoda. "Gulguncha" (1998). By the employees of the Department of Folklore Study and literature of Badakhshon prepared for the edition “Collection of folklore of Pamir” volume II " Folk legends and stories", volumes III and IV "Fayri-tales", volume V " Songs on Pamir Language ", and others .

 

Please describe the potential partner you are looking for

 

expert in the fields of Study of Pamir Languages, of various-lingual folkloric-literary  genres, their preservation and further development; Creation of scientific sources by the way of gathering of linguistic, folklore, ethnographic, religious materials from population, creation of scientific funds on languages, folklore and literary works, ethnography, musical art, religion, material and spiritual culture of the peoples of Badakhshon; Publication of Pamir-lingual  linguistic, folklore, ethnographic texts with  Tajik and Russian scientific translations, comments and indexes in order to make them accessible to specia;ists whose field of investigation is East Study both from Tajikistan and from abroad;  Continuation of modern and historical study of Pamir Languages in comparative typological aspect, definition of their mutual relation and their place among others Iranian, Indian, Indo-Arian and Indo-European languages; Social-linguistic researches of Pamir languages with display of their mutual influence and enrichment at the expense of other languages; drawing up comparative, etymological, and other kinds of  dictionaries on Pamir languages, and drawing up in the perspective of linguistic atlas of Pamir languages; Drawing up and scientific edition of multivolume collection of Badakhshon of folklore, as continuation of the collection of  Tajik folklore; continuation of genre and typological  researches of Badakhshon folklore; The scientific edition and investigation of written Pamir and Tajik-Persian literature of Badakhshon, rendering of the scientific-methodical help in establishment and registration of memorial museums of the poets and writers modern Badakhshon; Study and edition of Ismoiliya philosophical and religious literature, determining of its connection with zoroastrism and sufizm, Buddhism; Ethnical and cultural research of Pamir peoples with the purpose of creation of the ethnographic atlas of people occupying Badakhshon; Study of History of Pamir peoples and their material and spiritual culture from the most ancient times till our days; Drawing up and edition of ABC-s, textbooks, dictionaries, Grammars  on Pamir languages, which are native for the pupils of Badakhshon, and also for independently studying of Pamir languages; Realization of coordination and scientific contacts with scientists in the field of Pamir Study of the countries of NIS, and also foreign scientists studying Iranian and Pamir languages with the purpose of comparative study of Pamir languages, submitted on the territory of Badakhshon Autonomic Area  and foreign countries, organization of joint scientific expeditions in all regions, where there is any Pamir language, organization of scientific seminars, conferences, symposiums, writing of the summary scientific works of  linguistic and culturological  directions;

 

Please describe expertise you are looking for

 

Study of Pamir Languages, of various-lingual folkloric-literary  genres, their preservation and further development; Creation of scientific sources by the way of gathering of linguistic, folklore, ethnographic, religious materials from population, creation of scientific funds on languages, folklore and literary works, ethnography, musical art, religion, material and spiritual culture of the peoples of Badakhshon; Publication of Pamir-lingual  linguistic, folklore, ethnographic texts with  Tajik and Russian scientific translations, comments and indexes in order to make them accessible to specia;ists whose field of investigation is East Study both from Tajikistan and from abroad;  Continuation of modern and historical study of Pamir Languages in comparative typological aspect, definition of their mutual relation and their place among others Iranian, Indian, Indo-Arian and Indo-European languages; Social-linguistic researches of Pamir languages with display of their mutual influence and enrichment at the expense of other languages; drawing up comparative, etymological, and other kinds of  dictionaries on Pamir languages, and drawing up in the perspective of linguistic atlas of Pamir languages; Drawing up and scientific edition of multivolume collection of Badakhshon of folklore, as continuation of the collection of  Tajik folklore; continuation of genre and typological  researches of Badakhshon folklore; The scientific edition and investigation of written Pamir and Tajik-Persian literature of Badakhshon, rendering of the scientific-methodical help in establishment and registration of memorial museums of the poets and writers modern Badakhshon; Study and edition of Ismoiliya philosophical and religious literature, determining of its connection with zoroastrism and sufizm, Buddhism; Ethnical and cultural research of Pamir peoples with the purpose of creation of the ethnographic atlas of people occupying Badakhshon; Study of History of Pamir peoples and their material and spiritual culture from the most ancient times till our days; Drawing up and edition of ABC-s, textbooks, dictionaries, Grammars  on Pamir languages, which are native for the pupils of Badakhshon, and also for independently studying of Pamir languages; Realization of coordination and scientific contacts with scientists in the field of Pamir Study of the countries of NIS, and also foreign scientists studying Iranian and Pamir languages with the purpose of comparative study of Pamir languages, submitted on the territory of Badakhshon Autonomic Area  and foreign countries, organization of joint scientific expeditions in all regions, where there is any Pamir language, organization of scientific seminars, conferences, symposiums, writing of the summary scientific works of  linguistic and culturological  directions;

 

Please describe expertise you can offer

 

Study of Pamir Languages, of various-lingual folkloric-literary  genres, their preservation and further development; Creation of scientific sources by the way of gathering of linguistic, folklore, ethnographic, religious materials from population, creation of scientific funds on languages, folklore and literary works, ethnography, musical art, religion, material and spiritual culture of the peoples of Badakhshon; Publication of Pamir-lingual  linguistic, folklore, ethnographic texts with  Tajik and Russian scientific translations, comments and indexes in order to make them accessible to specia;ists whose field of investigation is East Study both from Tajikistan and from abroad;  Continuation of modern and historical study of Pamir Languages in comparative typological aspect, definition of their mutual relation and their place among others Iranian, Indian, Indo-Arian and Indo-European languages; Social-linguistic researches of Pamir languages with display of their mutual influence and enrichment at the expense of other languages; drawing up comparative, etymological, and other kinds of  dictionaries on Pamir languages, and drawing up in the perspective of linguistic atlas of Pamir languages; Drawing up and scientific edition of multivolume collection of Badakhshon of folklore, as continuation of the collection of  Tajik folklore; continuation of genre and typological  researches of Badakhshon folklore; The scientific edition and investigation of written Pamir and Tajik-Persian literature of Badakhshon, rendering of the scientific-methodical help in establishment and registration of memorial museums of the poets and writers modern Badakhshon; Study and edition of Ismoiliya philosophical and religious literature, determining of its connection with zoroastrism and sufizm, Buddhism; Ethnical and cultural research of Pamir peoples with the purpose of creation of the ethnographic atlas of people occupying Badakhshon; Study of History of Pamir peoples and their material and spiritual culture from the most ancient times till our days; Drawing up and edition of ABC-s, textbooks, dictionaries, Grammars  on Pamir languages, which are native for the pupils of Badakhshon, and also for independently studying of Pamir languages; Realization of coordination and scientific contacts with scientists in the field of Pamir Study of the countries of NIS, and also foreign scientists studying Iranian and Pamir languages with the purpose of comparative study of Pamir languages, submitted on the territory of Badakhshon Autonomic Area  and foreign countries, organization of joint scientific expeditions in all regions, where there is any Pamir language, organization of scientific seminars, conferences, symposiums, writing of the summary scientific works of  linguistic and culturological  directions;

 

Any other information

 

The Institute consists of the following research divisions: The Department of Pamir Languages, The Department of Folklore and Literature, The Department of History, Ethnography, Archeology, and Culture, The Department of Religion, Philosophy, and Sociology, The Department of Social and Economical Researches